Juan Manuel Correa is rerouting his junior open-wheel career from Europe to the U.S. with HMD Motorsports, starting with this weekend’s Indy NXT race on the Indianapolis Motor Speedway road course.The 25-year-old Ecuadorian American returns after spending the better part of 10 seasons abroad in everything from karts to F4,...