Byron saw his race end and his championship hopes take a swing when he ran into the back of Ty Dillon in a bizarre incident at Las Vegas Motor Speedway.