For fourth-year NASCAR Cup Series team 23XI Racing, Sunday’s runner-up finish by Tyler Reddick in the No. 45 Nasty Beast Toyota Camry was equal parts exhilarating and frustrating.“Second sucks, that’s for sure, but we had a really fast Nasty Beast Camry,” said Reddick a few minutes the checkered flag in...